НазадУсловия использования
НазадУсловия использования

T&C information на русском языке

1. Общие положения

1.1. Настоящий документ, адресованный любому физическому лицу (далее — Клиент), является официальной офертой Сервиса «Максим» (далее также — «Максим») и содержит все существенные условия оказания информационных услуг, направленных на регистрацию Заказа Клиента в программно-информационном комплексе и информирование Клиента о статусе выполнения Заказа.

1.2. Заказ транспортного средства через Сервис «Максим» с использованием любого из вариантов Оферты является акцептом, который считается равносильным заключению договора на изложенных в ней условиях. Оферта размещена на официальном сайте в сети Интернет по адресу http://taximaxim.com.

1.3. Сервис «Максим» оказывает бесплатные информационные услуги, направленные на регистрацию Заказа в программно-информационном комплексе и информирование Клиента о статусе выполнения Заказа. «Максим» не оказывает самостоятельно услуг, связанных с перевозкой пассажиров и багажа, грузоперевозками или иными транспортными услугами Клиенту, выступая оператором, передающим Заказ Перевозчику.

1.4. Внимательно ознакомьтесь с текстом данной Оферты и, если Вы не согласны с какими-либо ее условиями, Вам рекомендуется отказаться от использования Услуг Сервиса «Максим».

1.5. Термины и определения, используемые для исполнения условий настоящей Оферты:

1.5.1. «Услуги» означают информационные услуги, направленные на прием, обработку и передачу Заказа Клиента Перевозчику и информирование Клиента о статусе выполнения Заказа. Услуги также включают: (i) идентификацию подходящих Перевозчиков; (ii) ведение учета заказов; (iii) дистанционный мониторинг поездок, заказанных с помощью Мобильного приложения; (iv) прием и обработку отзывов, запросов, вопросов и жалоб, связанных с заказами, принятыми «Максим», которые могут быть направлены через сайт «Максим», по телефону, через Мобильное приложение или по электронной почте: [email protected]. Клиент вправе попросить «Максим» соединить его с Перевозчиком для выяснения необходимых деталей как до начала выполнения заказа, так и после его завершения, или предоставить свой отзыв, если какие-либо из услуг перевозки, оказанные Клиенту Перевозчиком, не соответствуют его ожиданиям. Служба поддержки «Максим» доступна постоянно. Кроме того, после завершения первого заказа Клиенту предлагается пройти IVR-опрос (интерактивное голосовое меню) для оценки качества услуг перевозки, предоставленных Перевозчиком; и (v) обработку любых запросов о забытых вещах, связанных с заказами, принятыми «Максим». «Максим» не предоставляет Клиенту услуг по перевозке или иных транспортных услуг. Сервис «Максим» выступает агентом Перевозчика по приему платежей от Клиента посредством интернет-эквайринга и других методов электронных платежей. Платежи с Лицевого счета Клиента списываются от имени Перевозчика в качестве платы за услуги, оказанные Перевозчиком Клиенту.

1.5.2. «Заказ» означает Заказ на Услугу, обработанный Системой и предоставляемый Перевозчиками.

1.5.3. «Перевозчик» означает лицо, которое приобрело у Сервиса «Максим» лицензию на Мобильные приложения.

1.5.4. «Мой профиль» означает страницу на официальном сайте «Максим», содержащую статистику объема предоставленных Услуг и текущий статус Лицевого счета Клиента. Для регистрации «Моего профиля» требуется, как минимум, указать номер телефона Клиента.

1.5.5. «Лицевой счет» означает счет, на котором фиксируется авансовый платеж Клиента и суммы денежных средств, списанные с этих платежей в качестве оплаты Услуг. Лицевой счет имеет уникальный номер и генерируется Сервисом «Максим».

1.5.6. «Баланс Лицевого счета» означает разницу на определенный момент времени между суммой денежных средств, внесенных на Лицевой счет, и списанных с Лицевого счета до этого момента.

1.5.7. «Клиент» означает лицо, размещающее Заказ на услуги перевозки через Сервис «Максим».

1.5.8. «Маршрут» означает путь следования транспортного средства между точками отправления и назначения.

1.5.9. «Предзаказ» означает Заказ на услугу перевозки, принятый минимум за 60 минут, предполагающий прибытие транспортного средства к времени, указанному Клиентом.

1.5.10. «Текущий заказ» означает заказ, предполагающий прибытие транспортного средства «как можно скорее».

1.5.11. «Мобильное приложение» означает программное обеспечение, установленное на мобильном телефоне Клиента и интегрированное в программно-информационный комплекс «Максим», позволяющее автоматизировать процесс формирования Заказов через Интернет.

2. Предмет Оферты

2.1. «Максим» оказывает бесплатные информационные услуги, направленные на передачу Заказа Перевозчику и информирование Клиента о статусе выполнения Заказа.

3. Порядок оказания Услуг

3.1. Клиент принимает условия настоящей Оферты, обратившись к «Максим» для заказа транспортного средства любым возможным способом.

3.2. Клиент подтверждает, что «Максим» не оказывает транспортных или логистических услуг, не выступает в качестве транспортного оператора, и что все эти логистические услуги предоставляются независимыми перевозчиками — третьими лицами, которые не являются сотрудниками «Максим» или любых их аффилированных компаний.

3.3. Клиент несет ответственность за содержание и достоверность информации, сообщаемой при размещении Заказа.

3.4. После размещения Заказа данные Клиента регистрируются в Базе данных Сервиса «Максим». «Максим» не изменяет и не пересматривает данные Клиента без его согласия.

3.5. «Максим» размещает Заказ в программно-информационном комплексе на безвозмездной основе, предоставляя доступ к программно-информационному комплексу Перевозчику, который выбирает Заказ и уведомляет «Максим» о своем выборе с указанием времени прибытия по такому Заказу. «Максим» гарантирует исключительно внесение Заказа в программно-информационный комплекс. Ответственность за перевозку несет Перевозчик.

3.6. «Максим» информирует Клиента о прибытии транспортного средства с указанием его марки, модели, цвета и государственного номерного знака.

3.7. «Максим» может принимать Заказы на предварительный заказ транспортного средства. При этом Перевозчик несет ответственность за прибытие транспортного средства вовремя, о чем было уведомлено «Максим» по Заказу на предварительный заказ. Прибытие транспортного средства в этом случае не гарантируется.

3.8. «Максим» оставляет за собой право отказать в предоставлении услуг Клиенту, который не согласен с условиями настоящей Оферты, без объяснения причин такого отказа.

3.9. Телефонные разговоры между Клиентом и «Максим» записываются в целях внутреннего контроля деятельности «Максим» и контроля качества выполнения Заказов.

3.10. В целях повышения качества предоставляемых услуг, а также обеспечения взаимодействия между Клиентом и Перевозчиком в режиме реального времени, Клиент может сообщить «Максим» о случаях нарушения его прав Перевозчиком, обратившись с проблемой с использованием электронной службы обратной связи или в письменной форме по адресу «Максим». В этом случае «Максим» уведомляет Перевозчика о поступившей от Клиента проблеме, передает Перевозчику номер телефона Клиента, а также содержание проблемы Клиента. Далее данный конфликт урегулируется между Клиентом и Перевозчиком без участия «Максим». Содержание данного пункта не может и не должно толковаться как принятие «Максим» обязательств по возмещению вреда в натуральной или денежной форме, выплате и/или принятию любых иных обязательств, не предусмотренных настоящей Офертой. В некоторых случаях «Максим» может добровольно принять на себя обязательство по компенсации Клиенту.

3.11. При сборе и обработке персональных данных Клиента «Максим» руководствуется Общим регламентом по защите данных (ЕС) 2016/679 (далее — GDPR), а также установленной в главе 10 настоящей Оферты процедурой сбора и обработки персональных данных.

3.12. При возникновении у Клиента вопросов, связанных с конкретизацией Услуг, ему необходимо проконсультироваться с «Максим» до размещения Заказа.

4. Обязанности «Максим»

4.1. Регистрировать Заказ Клиента в программно-информационном комплексе и информировать Клиента о статусе выполнения Заказа на безвозмездной основе.
4.2. Информировать Клиента в случае вызванной задержки транспортного средства.
4.3. Информировать Клиента, если предоставление транспортного средства невозможно.
4.4. Своевременно зачислять авансовые платежи Клиента на Лицевой счет.
4.5. Переводить платежи с Лицевого счета Клиента на Лицевой счет Перевозчика по запросу Клиента.
4.6. Своевременно выявлять и пресекать попытки несанкционированного доступа к информации, предоставленной Клиентом, и/или передачи ее лицам, не имеющим прямого отношения к выполнению Заказа.

5. Обязанности Клиента

5.1. Заказывать Услуги с учетом времени, необходимого для подачи транспортного средства.
5.2. Учитывать количество мест и объем багажника транспортного средства, а также необходимость предоставления перевозки в случае провоза животного.
5.3. Сообщать номер телефона Клиента, время и адрес подачи транспортного средства, его тип, маршрут и необходимые условия перевозки.
5.4. Использовать поданное транспортное средство в соответствии с его целевым назначением.
5.5. Поддерживать чистоту и порядок в транспортном средстве на всем протяжении поездки.
5.6. Не перевозить в автомобиле Перевозчика запрещенные предметы (такие как алкоголь, наркотики, ядерные или химические вещества, взрывчатые вещества, пахучие, болезнетворные, оружие и т.д.).

6. Расчеты между Клиентом и Перевозчиком

6.1. «Максим» оказывает Клиенту услуги, предмет которых определен в настоящей Оферте, на безвозмездной основе.
6.2. Расчет за услуги по перевозке пассажиров и багажа и услуги по перевозке грузов осуществляется напрямую между Клиентом и Перевозчиком. Выступая агентом и IT-администратором во взаимодействии между Клиентом и Перевозчиком, «Максим» сообщает Клиенту стоимость услуг по перевозке пассажиров и багажа и услуг по перевозке грузов и несет ответственность за прием, полноту и точность представленной информации, введенной и/или переданной Клиентом/для Клиента. Указанная стоимость рассчитывается на основе тарифов, применяемых Перевозчиком, принявшим Заказ. Информирование Клиента о окончательной стоимости услуг не указывает и не может считаться, что услуга перевозки предоставляется «Максим». Тарифы, применяемые для услуг перевозки, предоставляемых Перевозчиком, можно найти на сайте «Максим» и через Мобильное приложение. Они могут время от времени изменяться или обновляться. Клиент несет ответственность за то, чтобы оставаться в курсе текущих тарифов на услуги перевозки.
6.3. Форма расчета за услуги по перевозке пассажиров и багажа и услуги по перевозке грузов согласуется напрямую между Клиентом и Перевозчиком без участия «Максим».
6.4. «Максим» не дает Клиенту и Перевозчику каких-либо указаний относительно формы и порядка осуществления платежей за услуги по перевозке пассажиров и багажа, услуги по перевозке грузов.
6.4.1. Клиент понимает, что использование Услуг может привести к начислению Клиенту платы за услуги, которые он получает от Перевозчика (далее — «Платежи»). После того как Клиент получил услуги, заказанные с использованием Услуг, «Максим» будет способствовать оплате применимых Платежей от имени Перевозчика в качестве раскрытого агента по сбору платежей для Перевозчика (как Принципала). Оплата Платежей таким способом считается равной платежу, произведенному непосредственно Клиентом Перевозчику. Данная платежная структура предназначена для полной компенсации Перевозчику за предоставленные услуги. Платежи включают применимые налоги, если это требуется по закону. Платежи, оплаченные Клиентом, являются окончательными и не подлежат возврату, если иное не определено «Максим». Возврат платежа (или отмена операции блокировки) должен производиться в следующих случаях: (i) отмена заказа Клиентом; (ii) отмена заказа Перевозчиком; (iii) изменение первоначальной суммы заказа; (iv) изменение способа оплаты; (v) в случае возникновения спорных вопросов, связанных с выполнением заказа. В большинстве случаев возврат платежа или отмена операции блокировки происходят автоматически. В случае, если средства не были возвращены, Клиент вправе обратиться в службу поддержки «Максим» (через Мобильное приложение, по телефону, через сайт «Максим» или по электронной почте: [email protected]) или в банк-эмитент для оспаривания операции.
6.4.2. Все Платежи подлежат немедленной оплате, и платеж будет осуществлен «Максим» предпочтительным способом оплаты, указанным в Лицевом счете Клиента, как можно скорее. Клиент в любое время может получить квитанцию об оплате через Мобильное приложение или в своем Лицевом счете.
6.5. «Максим» обеспечивает техническую возможность оплаты Клиентом услуг по перевозке пассажиров и багажа, услуг по перевозке грузов в следующих формах:
6.5.1. Авансовый платеж в терминале самообслуживания путем внесения наличных денег на Лицевой счет Клиента;
6.5.2. Безналичный расчет с использованием банковских карт (при наличии технической возможности).
6.6. При осуществлении расчетов между Клиентом и Перевозчиком посредством авансового платежа или безналичного расчета с использованием банковских карт «Максим» является агентом Перевозчика, действующим от имени и за счет Перевозчика в части приема денежных средств от Клиента. «Максим» принимает на себя обязательства агента Перевозчика только в отношении обеспечения приема денежных средств от Клиента.
6.7. «Максим» обеспечивает техническую возможность осуществления платежей путем безналичного расчета с использованием банковских карт.
6.8. Для получения возможности оплаты услуг Перевозчика путем безналичного расчета с использованием банковских карт требуется зарегистрироваться в «Моем профиле», а также привязать банковскую карту к Лицевому счету Клиента.
6.9. Оплата путем безналичного расчета с использованием банковских карт осуществляется в соответствии с применимым законодательством с соблюдением принципов конфиденциальности и безопасности платежа. Безопасность данных, предоставляемых Клиентом, обеспечивается за счет соответствия процедур требованиям Банка и иного применимого законодательства, и никто, включая «Максим», не может их получить. Реквизиты банковской карты вводятся на защищенной платежной странице банка-эквайера, что обеспечивает возможность безналичной оплаты услуг.
6.10. Для подтверждения возможности оплаты путем безналичного расчета с использованием банковских карт, в момент размещения Заказа на банковской карте Клиента может быть заблокирована (зарезервирована) сумма, равная стоимости соответствующих услуг перевозки. В случае отмены Клиентом размещенного Заказа, а также в некоторых иных случаях, когда Клиенту не были оказаны услуги перевозки, денежные средства, заблокированные на карте Клиента, возвращаются Клиенту.
6.11. В случае изменения Клиентом объема запрашиваемых услуг перевозки (изменение маршрута, оказание Перевозчиком дополнительных платных услуг Клиенту и т.д.), соответствующая стоимость подлежит пересчету и оплате Клиентом в соответствии с фактически оказанным объемом услуг.
6.12. Клиент и Перевозчик вправе договориться о любых иных формах оплаты за оказание услуг по перевозке пассажиров и багажа, услуг по перевозке грузов, не предусмотренных настоящей Офертой, включая оплату услуг наличными денежными средствами и иными способами, не противоречащими действующему законодательству.
6.13. Перевозчик вправе установить плату за оказание Клиенту следующих дополнительных услуг, а именно:
6.13.1. Простой более 5 минут после уведомления Клиента о прибытии транспортного средства;
6.13.2. Перевозка крупногабаритного багажа в багажнике транспортного средства.
6.14. Перевозчик вправе установить штраф, если Клиент отказывается от поездки после прибытия транспортного средства Перевозчика по указанному Клиентом адресу. Размер штрафа определяется Перевозчиком.
6.15. «Максим» информирует Клиента о тарифах, установленных Перевозчиком за оказание дополнительных услуг и штраф. При этом оплата за оказание дополнительных услуг, штраф вносится непосредственно Перевозчику в форме, согласованной Клиентом и Перевозчиком.
6.16. «Максим» не является бенефициаром и не получает какой-либо прибыли от платежей, произведенных Клиентом. Электронная оплата поездки списывается с банковской карты Клиента и зачисляется на лицевой счет Перевозчика, открытый в «Максим».
6.17. «Максим» является заказчиком услуг по продвижению своего продукта (услуги Maxim), а Перевозчик — исполнителем, продвигающим продукт заказчика. В рамках данных отношений Перевозчик оказывает бесплатную перевозку или перевозку по сниженной стоимости за счет «Максим». Средства за поездку зачисляются на лицевой счет Перевозчика, открытый в «Максим».
6.18. «Максим» является поставщиком информационных услуг, предоставляющим лицензии на доступ к базе данных заказов Перевозчику. Средства за лицензию списываются с лицевого счета Перевозчика, открытого в «Максим».
6.19. Положительный баланс лицевого счета Перевозчика считается задолженностью «Максим» перед Перевозчиком.
6.20. Отрицательный баланс лицевого счета Перевозчика считается задолженностью Перевозчика перед «Максим» за оказанные ей услуги.
6.21. Перевозчик вправе потребовать выплаты задолженности от «Максим», направив электронный запрос, реквизиты банковской карты указаны в приложении «TaxSee Driver».
6.22. Перевозчик является независимым хозяйствующим субъектом и несет единоличную и полную ответственность в отношении налоговых и страховых вопросов.
6.23. Стоимость заказа устанавливается в болгарских левах. При безналичной оплате услуг Сублицензиата валюта конвертируется в ЕВРО по курсу, установленному в соответствии с законодательством Болгарии.

6.24. Валюта пополнения счета зависит от страны плательщика.

7. Ответственность Сторон

7.1. Стороны несут ответственность за ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящей Оферте в соответствии с законодательством Кипра. Наряду с этим, Клиент соглашается с тем, что весь риск, возникающий в результате использования им Услуг и любых услуг, запрошенных в связи с ними, остается исключительно на нем, в максимальной степени, разрешенной применимым законодательством.
7.2. «Максим» не несет ответственности за перерывы в оказании Услуг в случае сбоев программного или аппаратного обеспечения, не принадлежащих «Максим».
7.3. «Максим» не несет ответственности за полное или частичное прерывание в оказании Услуг, связанное с заменой оборудования, программного обеспечения или проведением иных работ, необходимых для поддержания работоспособности и развития аппаратно-программного комплекса «Максим», при условии предварительного уведомления Клиента.
7.4. «Максим» не несет ответственности за прямые убытки, упущенную выгоду, понесенные Клиентом в результате пользования Услугами.
7.5. «Максим» не несет ответственности за неисполнение Перевозчиком своих обязанностей и не гарантирует качество, пригодность, безопасность или возможности Перевозчиков. Услуги могут использоваться Клиентом для запроса и планирования транспортных или логистических услуг у Перевозчиков, но Клиент соглашается с тем, что «Максим» не несет перед ним никакой ответственности, связанной с любыми транспортными или логистическими услугами, предоставленными ему Перевозчиками, кроме как прямо указано в данных условиях.

8. Урегулирование споров

8.1. Стороны урегулируют любые споры и разногласия, связанные с настоящей Офертой, путем альтернативного разрешения споров (АРС).
8.2. Если урегулирование споров путем АРС невозможно, они подлежат разрешению в соответствии с действующим законодательством Кипра.

9. Специальные условия

9.1. Соглашаясь с условиями настоящей Оферты в данной редакции, Клиент выражает свое согласие на получение информационных сообщений, а также рекламной информации (включая сообщения, получаемые через интернет-мессенджеры (Viber, WhatsApp, Telegram и подобные), рассылаемой по сетям связи для целей и в случаях, когда необходимость такого согласия предусмотрена законодательством Кипра.

10. Политика обработки персональных данных

10.1. «Максим» собирает и обрабатывает персональные данные Клиента в соответствии с условиями, установленными применимым законодательством Кипра и настоящей Офертой.
10.2. Клиент информирован, что для установления и исполнения данных договорных отношений «Максим» владеет персональными и фискальными данными, также полученными устно напрямую или через третьих лиц, относящимися к Вам, данным, квалифицируемым как персональные в соответствии с GDPR.
10.3. Персональные данные обрабатываются в связи с договорными требованиями и последующим выполнением вытекающих из них юридических и договорных обязательств и для достижения эффективного управления коммерческими отношениями. Данные будут обрабатываться в письменной форме и/или на магнитном, электронном или телематическом носителе.
10.4. Предоставление данных является обязательным для всего, что требуется по юридическим обязательствам, и поэтому любой отказ предоставить их «Максим» или их несвоевременная обработка может привести к невозможности «Максим» продолжить сами договорные отношения.
10.5. Непредоставление всех данных, которые не относятся к юридическим или договорным обязательствам, будет оцениваться каждый раз «Максим» и будет определять resulting решения, связанные с важностью запрашиваемых данных по отношению к управлению деловыми отношениями.
10.6. Без ущерба для коммуникаций и распространения, осуществляемых в соответствии с юридическими обязательствами, данные могут быть раскрыты на Кипре и/или за рубежом: нашей сети агентов; факторинговой компании; кредитным учреждениям; компании по взысканию долгов; страховой компании; компании коммерческой информации; профессионалам и консультантам; компаниям, работающим в сфере транспорта; Иным.
10.7. Целью сбора и обработки персональных данных Клиента является оказание «Максим» информационных услуг Клиенту на условиях, определенных Правилами работы. При сборе и обработке персональных данных Клиента «Максим» не преследует никаких иных целей, кроме целей оказания услуг Клиенту, предмет которых изложен в действующих регламентах.
10.8. Размещая Заказ на Услуги, Клиент своей волей и в своем интересе дает «Максим» свое согласие на свободный сбор и обработку своих персональных данных в соответствии с GDPR и связанным законодательством.
10.9. Персональные данные Клиента хранятся исключительно на электронных носителях и обрабатываются с использованием автоматизированных систем обработки персональных данных.
10.10. При размещении Клиентом Заказа на транспортное средство любым возможным способом «Максим» собирает и обрабатывает следующие персональные данные Клиента:
10.10.1. Номер телефона Клиента;
10.10.2. Адрес подачи транспортного средства;
10.10.3. Адрес назначения маршрута.
10.11. При регистрации Клиента в «Моем профиле» на сайте https://www.taximaxim.com «Максим» собирает и обрабатывает следующие персональные данные Клиента:
10.11.1. Номер телефона Клиента;
10.11.2. Фамилия, имя, отчество Клиента;
10.11.3. Дата рождения;
10.11.4. Электронная почта Клиента.
10.12. Доступ к персональным данным Клиента имеют только лица, непосредственно связанные с выполнением Заказов.
10.13. «Максим» не распространяет персональные данные Клиента и не предоставляет доступ к ним третьим лицам без предварительного письменного согласия Клиента, за исключением случаев, когда предоставление персональных данных запрашивается уполномоченными органами в соответствии с действующим законодательством Кипра.
10.14. Персональные данные Клиента уничтожаются «Максим» в следующих случаях:
10.14.1. По истечении трех лет после оказания услуг, предмет которых изложен в настоящей Оферте;
10.14.2. В случае отзыва Клиентом согласия на обработку его персональных данных;
10.14.3. В случае самостоятельного удаления Клиентом «Моего профиля».
Персональные данные Клиента уничтожаются без возможности их последующего восстановления.
10.15. «Максим» принимает меры для предотвращения несанкционированного доступа к персональным данным Клиента.
10.16. Данные будут обрабатываться в течение срока установленных договорных отношений, а также впоследствии для выполнения всех юридических обязательств, а также для будущих коммерческих целей.
10.17. «Максим» назначает сотрудников, ответственных за обработку персональных данных.
10.18. «Максим» принимает меры для предотвращения несанкционированного доступа к персональным данным Клиента:
10.18.1. Принимает организационные и технические меры для обеспечения безопасности персональных данных Клиента, а именно:
определяет угрозы безопасности персональных данных при их обработке в информационных системах персональных данных;
обеспечивает безопасность носителей персональных данных;
утверждает перечень лиц, имеющих доступ к персональным данным, необходимым для выполнения их служебных (трудовых) обязанностей;
использует средства защиты информации, необходимые для предотвращения несанкционированного доступа к персональным данным.
оценивает эффективность принимаемых мер по обеспечению безопасности персональных данных;
обеспечивает обнаружение фактов несанкционированного доступа к персональным данным и принимаемые меры;
восстанавливает персональные данные, измененные или уничтоженные в результате несанкционированного доступа к ним (при наличии технической возможности такого восстановления);
устанавливает правила доступа к персональным данным, обрабатываемым в информационной системе персональных данных;
контролирует принимаемые меры по обеспечению безопасности персональных данных и уровень защищенности информационных систем персональных данных.

Принимая настоящие Условия и положения, нижеподписавшийся Клиент также подтверждает, что получил полную информацию и выражает согласие на обработку и передачу персональных данных, квалифицируемых как персональные по GDPR, в пределах, для целей и на срок, указанные в информации.

Представитель Сервиса «Максим»:

Наименование компании: ООО "KELAJAK PAYMENTS INNOVATIONS";
Регистрационный номер: 312419934;
Юридический адрес: 100128, Республика Узбекистан, г. Ташкент, Шайхонтахурский р-н, Лабзак МСГ, ул. Лабзак, д. 64 а

Почтовый/фактический адрес: 100128, Республика Узбекистан, г. Ташкент, Шайхонтахурский р-н, Лабзак МСГ, ул. Лабзак, д. 64 а
E-mail: [email protected]